The fusion of form and narrative has been at the forefront of many of this year’s NYFF films. The stories have been bold (they always are), but the way directors have been experimenting with stylistic ...