New renderings of Bally's Chicago casino show off gaming areas, anticipating a $1.7 billion complex with various amenities.