Expert DIYer April Wilkerson makes swiveling Adirondack barstools that bring comfort and flexibility to outdoor seating.