The USD/CAD outlook shows traders dumping the loonie as tariffs on Canada loom large as Trump confirmed an automobile tariff.