From format painting to hands-free dictation to being able to combine and contrast different document versions, here are some of the most essential Microsoft Word features you need to know.