He led a flamboyant life on the fringes of celebrity and societal taboos. Not that you'd know it from his anonymous resting ...