Experts doubt the effectiveness of ‘no tax on tips,’ especially for California workers who are facing cuts in other benefits.