The NBA G League has seen future stars, comeback vets and even a 76-year-old professor completing his bucket list.