Writer Karin Arrhenius and director Fredrik Edfeldt reflect on the task of reimagining Astrid Lindgren’s beloved Swedish ...