Are you sitting down? You won’t believe that these iconic “American” foods were born elsewhere.