Playful and unpredictable, this five-part British series raises many good questions about how we view victims of deceit.