Road signs are even designed to overcome understanding barriers, but that doesn't mean they're always easy to understand ...

Mexican gestures can be hard to decipher at first, but once you get the hang of them you'll be wagging your fingers like a local.