An independent review commissioned in 2024 into how Newcastle City Council was run, is published.