Davis, a record company lawyer who rose to become one of music’s most influential figures, launched the careers of numerous ...