State lawmakers want to crack down on social-media driven street “takeovers” by auto enthusiasts with legislative proposals on Beacon Hill that would authorize new criminal penalties for violators.