"Transformers One" looks back into the distant past of the franchise, but there's plenty for fans of these characters' later years to catch. Here's what may have slid by you in all the action.