New Milford, Connecticut, is a historic town stocked with white church steeples, salt box houses, and an expansive town green adjacent to the Housatonic River. The waterway’s name is derived ...