The unmistakable voice of Elvis Presley ignited a musical revolution, yet his journey through fame is intertwined with debates on cultural appropriation.