One Night in Idaho: the College Murders, a four-part documentary premiering on July 11 on Amazon Prime Video, delves into the gruesome murder of the four University of Idaho students — roommates ...