The man accused of fatally shooting three people in a North Austin Target parking lot on Monday has been ordered to undergo a mental health evaluation.