President Trump has targeted museums he said push divisive ideology. Activists and historians say he's trying to erase the nation's tarnished history.