A western-themed birthday party kicks up some dust with several confrontations on the next episode of “Love and Marriage: ...