Venmo co-founder Iqram Magdon-Ismail and Sam Lessin launched the JELLYJELLY token, surging to a $250M market cap on Pump.fun.