An off-duty Border Patrol agent is recovering after being shot in the face during an apparent robbery attempt in New York ...