The actor the Coen brothers really didn’t want to cast: “There’s no fucking way this is gonna work”

“I remember the first time she came in and we started talking, and she had this Glaswegian accent, and we went, ‘There’s no ...