Six Hull residents who were caught dumping waste in city streets have each been fined £1,000.