Mortgage rates in the U.S. ticked higher today, reflecting ongoing volatility in global markets and persistent economic ...