Upbit, South Korea's largest cryptocurrency exchange, has confirmed a major security breach on its Solana network wallet.