Hackers operating on the dark web are claiming to possess and sell sensitive personal data of users from Gemini and Binance.