The head of one of Japan’s largest investment banks used the Tokyo Pride parade to strike a rare public stance on pushing ...