We speak to two Derby renters who say their rent increase has left them no choice but to carry on renting ‘indefinitely’ ...