The AI start-up priced its stock at $40, well below recent expectations for $47 to $55 a share. The listing has been seen as ...