Zillow reports June as the peak month for rentals, with record housing demand and over 2 million listings available on its platform. Apartment rental activity is rising as the summer begins ...