Do you have to pay a debt if it has been sold?

When a lender sells your debt, the rules change, but your obligations might not. Here's what borrowers should know.