A galaxy cluster 10.4 billion light-years away is bending space and glowing with free-floating stars — and its core mass is ...