Some lesser-known hotel-booking websites charge hefty fees you won’t pay on the hotel’s site or major online travel agencies.

Your hotel booking confirmation is still pending, or the hotel front desk says they’ve not received any booking under your ...