Silver is trading at a steep premium in India over global prices, as the world's biggest consumer of the precious metal grapples with surging demand from millions of investors.