Michael Novogratz’s Galaxy Digital Holdings will pay $200 million in penalties over the investment firm’s role in promoting ...