Enfield argued that the ensuing outrage reflected imported sensitivities from America rather than typical British attitudes.