After a year-long VCAT dispute, this 1890s terrace has been reimagined with heritage charm and Parisian style.