Johannesburg-based Sona Mahendra's journey through Africa's tech ecosystem reads like a masterclass in pattern recognition.