Marvel’s most enduring revenge stories work because they target identity instead of anatomy. The medium grows up a little each time it admits that consequences can’t be quipped away, and that “justice ...