Phone-maker hit by technological challenges that have led to delays to the full rollout of its ‘Apple Intelligence’ features ...