Evercore Inc (EVR) reports its second-best year for revenue, with significant gains in M&A advisory and diversification efforts, despite facing geopolitical and competitive pressures.