Egypt’s pound weakened and its stock market plunged the most in five years as the escalating conflict between Israel and Iran stoked fears of a wider regional war.