The bipartisan co-chairs of a congressional caucus have criticized proposed cuts in NASA’s science programs, marking the first Republican opposition in Congress to the plans.