Restaurateurs are meeting the needs of today’s diner, with anything from revamped menus to personalised service emerging as ...