The New Jersey-based technology company offers an online dumpster rentals and waste management services platform.